PDCtv Правила
Редакция 31.03.2009 ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩИЕ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ («УСЛОВИЯ») ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПОДПИСАТЬСЯ НА УСЛУГИ (ОПИСАННЫЕ В П.4) НА САЙТЕ PDCtv. Professional Darts Corporation Ltd – PDC СОХРАНЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ИЗМЕНЯТЬ НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, РАЗМЕСТИВ ПЕРЕСМОТРЕННУЮ ВЕРСИЮ НА СВОЁМ ВЕБСАЙТЕ. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С ТЕМ, ЧТО ВЫ ПРОЧИТАЛИ И ПОНЯЛИ УСЛОВИЯ (И СОГЛАСНЫ С НИМИ) СЕЙЧАС И В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, КОГДА ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ УСЛУГАМИ. ПРОДОЛЖАЯ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УСЛУГАМИ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ЛЮБОЕ ИЗМЕНЕНИЕ ПРАВИЛ.
Если настоящие Условия противоречат Правилам нашего вебсайта, то приоритет отдаётся данным Условиям.
1. Заказ
Нажимая на кнопку «Continue» на странице выбора пакета услуг, Вы заключаете договор, имеющий юридическую силу, с Professional Darts Corporation Ltd – PDC о приобретении услуг. Договор вступает в силу при подтверждении оплаты Вашим банком и является предметом данных Условий.
2. Цена и оплата
Наши цены распространяются только на доступ к Услугам. Стоимость услуг телефонной связи или других средств коммуникации может быть установлена отдельно Вашим интернет-провайдером или соответствующим поставщиком услуг. Все наши цены указаны с учётом НДС согласно действующему тарифу. За исключением явной ошибки, цены на заказываемые Вами Услуги соответствуют тем, что указаны на данном вебсайте на момент заказа или его продления.
Оплата производится в фунтах стерлингов и может быть осуществлена с помощью карт Mastercard, Visa, Switch, Solo Visa Delta и JCB. Вы подтверждаете, что используемая Вами кредитная/дебетовая карта принадлежит Вам. Все владельцы банковских карт подлежат проверке и авторизации банком, выдавшим карту. Professional Darts Corporation Ltd – PDC оставляет за собой право отклонить платёж по карте по собственному усмотрению. Система электронных платежей NetBanx проведёт Ваш платёж безопасно.
3. Срок действия и расторжение договора
Ваше право на расторжение договора
Вы можете отказаться от подписки на Услуги, зайдя на страницу My Account и нажав на кнопку «Cancel Subscription» или отправив электронное письмо в службу поддержки клиентов по адресу customerservices@performgroup.com
Отмена заказа должна быть произведена не менее чем за 10 рабочих дней до окончания месяца или года (в зависимости от вида оплаты – ежемесячная или ежегодная соответственно), который Вы оплатили.
Если Вы отказались от Услуг не менее чем за 10 рабочих дней до окончания месяца или года, то доступ к Услугам будет прекращён по истечении оплаченного периода. Если Вы отказались от подписки менее чем за 10 рабочих дней до окончания месяца или года, то Вы будете подписаны на следующий месяц, год или другой соответствующий период, и доступ к Услугам будет прекращён по истечении следующего месяца.
Если Вы отказались от подписки после даты обновления, Вы будете подписаны на следующий месяц, год или другой соответствующий период, и доступ к Услугам будет прекращён по истечении следующего месяца, года или другого соответствующего периода.
Если Вы подписались на бесплатную пробную версию – Free Trial - (т.е. оплата не взимается, и Вы имеете доступ к продуктам PDCtv), то Вы можете отказаться от неё в любое время до истечения соответствующего срока действия бесплатной пробной версии, и Ваша банковская карта не будет задействована. Время действия бесплатной пробной версии определяется во время заказа.
Мы не возвращаем оплату, если Вы отменяете Услугу, а также оплату за следующий месяц, год или соответствующий период, которая перечисляется с вашей банковской карты по истечении срока действия бесплатной пробной версии.
Платежи методом прямого списания
Если Вы отменяете подписку на Услуги через страницу My Account или через службу поддержки клиентов, Вам также необходимо отменить прямое списание средств со счёта в Вашем банке, чтобы предотвратить дальнейшие платежи. Professional Darts Corporation Ltd – PDC не несёт ответственности за платежи, произведённые со счетов клиентов, если прямое списание средств не было отменено в банке. Сюда входят банковские расходы за превышенный лимит овердрафта и любые другие платежи, обязательные в том случае, если прямое списание средств не было отменено в банке.
Наше право на расторжение договора
Professional Darts Corporation Ltd – PDC может немедленно расторгнуть данное соглашение в форме письменного уведомления в любое время, если Вы совершаете существенное нарушение данного соглашения (любое нарушение п. 2 или 6 рассматривается как существенное) или не выполняете любое из технических требований, указанных в п. 5.
В дополнение к этому, Professional Darts Corporation Ltd – PDC может расторгнуть данное соглашение, прислав Вам письменное уведомление за один календарный месяц до расторжения согласно п.5. Если Professional Darts Corporation Ltd – PDC расторгает соглашение по причинам, не касающимся ваших нарушений или невыполнений технических требований, Вы получите денежную компенсацию в размере Вашей предоплаты за Услуги за вычетом суммы, соответствующей количеству тех дней, когда у Вас был доступ к Услугам.
4. Отмена Услуг
За исключением случаев, описанных в п.3, Вы не можете расторгнуть договор о подписке, если Ваша заявка была рассмотрена, и Вам был предоставлен доступ к Услугам.
5. Услуги и доступ к Услугам
В качестве «Услуг» Вам предоставляется доступ к услугам PDCtv на данном вебсайте, включая обзоры матчей, комментарии в прямой трансляции и доступ к видеоархиву.
Professional Darts Corporation Ltd – PDC оставляет за собой право вносить изменения и увеличивать количество доступных Услуг в любое время. Вам необходимо установить на Ваш компьютер программное обеспечение Windows Media Player (которое Вам нужно приобрести), и Вы получите доступ к Услугам только с этого компьютера.
Ответственность за наличие необходимого для доступа, получения и просмотра Услуг оборудования и программного обеспечения несёте Вы.
В случае, если Professional Darts Corporation Ltd – PDC обоснованно отмечает, что Вы не выполняете данные требования, Professional Darts Corporation Ltd – PDC оставляет за собой право отказать Вам в предоставлении Услуг. В этом случае Вы имеете право на возврат суммы оплаты в соответствии с п. 3 («Наше право на расторжение договора»).
Professional Darts Corporation Ltd – PDC делает всё возможное, чтобы Услуги были доступны Вам в любое время. Работа самого вебсайта нами не гарантируется. В частности, качество изображения и звука Услуг может изменяться как из-за перегруженности интернет-канала или телефонной линии, так и по другим причинам. Вебсайт может работать нерегулярно, быть небезопасным или содержать ошибки.
Периодически нам необходимо закрывать вебсайт, чтобы произвести обновления или технические работы. Мы стараемся свести это время к минимуму. Применительно к ограничениям, описанным выше, Professional Darts Corporation Ltd – PDC предоставляет Услуги с должным профессионализмом и старанием. Других гарантий мы не даём (исключая все гарантии и условия, предоставляемые в полном объёме в соответствии с законом).
Данное положение не затрагивает Ваших прав потребителя.
6. Техническая поддержка и контакты Professional Darts Corporation Ltd – PDC
Вы можете связаться с Professional Darts Corporation Ltd – PDC, чтобы обсудить технические проблемы, подать заявку на подписку или по любым иным вопросам, отправив электронное письмо в Professional Darts Corporation Ltd – PDC, как описано ниже, или зайдя в раздел Contact Us. В любом случае, пожалуйста, будьте готовы назвать свой пользовательский ID, подробное описание услуги, ID последней транзакции, почтовый индекс и дату рождения, которые требуются Professional Darts Corporation Ltd – PDC, чтобы определить Ваш абонемент.
Распечатайте эту страницу, возможно, она Вам понадобится. Вам следует немедленно уведомить нас, если какие-либо ваши данные изменились, отправив электронное письмо на адрес customerservices@performgroup.com
Любое уведомление Professional Darts Corporation Ltd – PDC может быть отправлено по почте либо по электронной почте по последнему адресу, который Вы дали нам. Пересылка и ошибки почты - на Ваш риск, мы не несём ответственность, если наши письма не будут Вам доставлены.
7. Использование Услуг
Дизайн, текст, рисунки, видеоматериалы, картинки и прочие материалы, полученные Вами (любые и в любом порядке) являются собственностью Professional Darts Corporation Ltd – PDC и др.
Вы соглашаетесь с тем, что
а) Вы используете Услуги в некоммерческих целях, не извлекаете из них какую-либо выгоду, и Вы не позволите кому-либо пользоваться Услугами. Это означает, к примеру, что Вы не должны требовать от кого-то просматривать Услуги, и Вы не можете использовать Услуги, чтобы привлекать людей покупать какие-либо товары и Услуги у Вас или у кого-то ещё;
б) в любое время Вы просматриваете Услуги только с вашего компьютера, и Вы не позволите кому-либо ещё пользоваться Услугами. Вы должны хранить ваш пароль в тайне, не разглашать пароли или другие коды доступа и не делать их доступными для других каким-либо способом;
в) не копировать, не записывать и не сохранять Услуги в целом или любую их часть (кроме временного хранения, чтобы Вы могли их просмотреть), либо перенаправлять, передавать или каким-либо образом распространять Услуги в целом или любую их часть, либо позволять или помогать другим лицам делать что-то из вышеперечисленного;
г) не изменять, не дизассемблировать, не декомпилировать, не осуществлять вскрытие технологии любой части Услуг;
д) не просматривать Услуги публично, не позволять и не помогать другим лицам это делать;
е) правильно эксплуатировать данный вебсайт и не использовать его в незаконных целях (включая передачу любых компьютерных вирусов через сайт или использование сайта с нарушением прав других лиц). Поскольку мы имеем право закрыть доступ в случае нарушений с Вашей стороны (п.3), то мы можем приостановить Услуги (или ваш доступ к ним), если Вы используете их неправильно, злоупотребляете ими или действуете против интересов других подписчиков, или нарушаете данные Условия или Правила нашего вебсайта, или по просьбе органов власти.
8. Обязательства
ЕСЛИ НЕ ОГОВОРЕНО ИНОЕ В ПИСЬМЕННОЙ ФОРМЕ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВА КОГО-ЛИБО ИЗ Professional Darts Corporation Ltd – PDC и PERFORM ПЕРЕД ВАМИ ПО ВОПРОСАМ, СВЯЗАННЫМ С ПОСТАВКОЙ УСЛУГ, ОГРАНИЧЕНЫ РАЗМЕРОМ ВАШЕЙ ОПЛАТЫ ЗА ДАННЫЕ УСЛУГИ («ОПЛАТА УСЛУГ»). НИ PERFORM GROUP, НИ Professional Darts Corporation Ltd – PDC НЕ НЕСУТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПЕРЕД ВАМИ ЗА:
1) ЛЮБЫЕ УБЫТКИ В РАЗМЕРЕ, ПРЕВЫШАЮЩЕМ ЕЖЕМЕСЯЧНУЮ АБОНЕНТСКУЮ ПЛАТУ; ИЛИ
2) ЛЮБОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ ДАННЫХ ИЛИ КАКИЕ-ТО НИ БЫЛО КОСВЕННЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ ПОТЕРИ, ЕСЛИ ВАС ПРЕДУПРЕДИЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ ПОТЕРЬ ИЛИ ВЫ ЗНАЛИ О ТАКОЙ ВОЗМОЖНОСТИ. НИ ОДНО ИЗ ЭТИХ УСЛОВИЙ НЕ ИСКЛЮЧАЕТ И НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ FLPTV Ltd. И PERFORM ЗА СМЕРТЬ ЧЕЛОВЕКА ИЛИ НАНЕСЕНИЕ ТРАВМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ХАЛАТНОСТИ ИЛИ МОШЕННИЧЕСТВА. ДАННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ НЕ ЗАТРАГИВАЕТ ВАШИХ ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЯ.
9. Защита данных
Это рекомендация, и Вы ответственны за принятие необходимых мер защиты от вирусов и вредоносных программ. Информация и данные («личные данные»), которые предоставляются Вами при посещении нашего сайта, заносятся в компьютеры и записываются вручную и могут быть использованы Professional Darts Corporation Ltd – PDC, PERFORM, а также спонсорами Professional Darts Corporation Ltd – PDC, партнёрами, официальными поставщиками и другими авторитетными поставщиками товаров и услуг, которые, по мнению Professional Darts Corporation Ltd – PDC или PERFORM, могут быть Вам интересны (в целом – «компании»). Полный список таких компаний доступен по запросу, отправленному по указанному ниже адресу.
Личные данные могут быть использованы компаниями в следующих целях:
1) для составления и обновления отчётов компаний и для оценки и анализа рынка и товарного анализа;
2) чтобы помочь компаниям предложить и предоставить Вам услуги/товары;
3) предоставить компаниям возможность пересмотра, разработки и улучшения предоставляемых ими услуг. Компании могут периодически информировать Вас по почте, электронной почте или по телефону о свежих новостях, промо-акциях, услугах и продуктах, которые, по их мнению, могут Вас заинтересовать. Если Вы не хотите получать подобную информацию, пожалуйста, убедитесь, что вы убрали соответствующую отметку при регистрации личных данных. По закону Вы можете за отдельную плату получить копию Ваших данных, которыми располагает какая-либо из компаний. Также Вы можете потребовать исправления, удаления или блокирования любой неточной либо устаревшей информации или данных, находящихся в распоряжении компании. Если Вы хотите воспользоваться вашим правом или не хотите, чтобы компании использовали ваши данные, пожалуйста, напишите по указанному ниже адресу, указав своё полное имя и адрес, и предоставьте соответствующую информацию.
10. Форс-мажор
Ни Professional Darts Corporation Ltd – PDC, ни PERFORM не несут ответственности за задержки или ошибки при поставке Услуг при условии, что эта задержка или ошибка произошла в результате причин, не зависящих от Professional Darts Corporation Ltd – PDC или PERFORM, включая поломку электронного или механического оборудования или линий связи, действия третьей стороны (включая воздействие, вызывающее отказ в обслуживании законных пользователей, злоупотребление или неправильное использование Услуг), проблемы с телефоном и другими видами связи, компьютерные вирусы, незарегистрированный доступ, кражу, ошибки оператора, пожар, неблагоприятные погодные условия, включая наводнения, деяния Бога, действия представителей властей, правительства или надгосударственных организаций, войны, мятежи, забастовки, локаут, производственные конфликты, отмену или отсрочку (кем-либо) любого матча и т.д. Если Вы не получили существенную часть Услуг, то Professional Darts Corporation Ltd – PDC вернёт вам пропорциональную часть от суммы Вашей предоплаты за Услуги, возможную в данных обстоятельствах.
11. Отказ
Никакой отказ Professional Darts Corporation Ltd – PDC или PERFORM не может быть истолкован как отказ от каких-либо прав или средств правовой защиты или как непризнание нарушений любого из условий данного Соглашения.
12. Предмет договора
Настоящие Условия вместе с текущими ценами на Услуги и контактной информацией на нашем вебсайте полностью излагают соглашение между Вами и Professional Darts Corporation Ltd – PDC. Данное соглашение не может быть изменено или расторгнуто в устной форме, и никакие изменения или дополнения не могут быть внесены в данное соглашение без подтверждения в письменном виде Professional Darts Corporation Ltd – PDC.
Сотрудники и агенты Professional Darts Corporation Ltd – PDC не уполномочены давать какие-либо сведения, касающиеся Услуг, если на это не имеется письменного подтверждения Professional Darts Corporation Ltd – PDC. Вы подтверждаете, что не доверяете таким сведениям и отклоняете любую попытку сообщить их вам.
13. Права третьей стороны
а) Пп. 7, 8 и 9 настоящих Условий дают привилегии PERFORM, и применяются PERFOPM на основании Закона о договорах права третьих лиц 1999 г.
б) за исключением указанного в п. 12(а), лицо, не являющееся стороной договора, определяемого настоящими Условиями, не имеет права согласно Закону о договорах права третьих лиц 1999 г. применять какое-либо положение из настоящих Условий, но это не затрагивает тех прав третьей стороны, которые не указаны в Законе.
14. Регулирующее право
Настоящие Условия регулируются и трактуются исключительно в соответствии с законами Англии, и Вы безоговорочно подчиняетесь исключительной юрисдикции суда Англии.
Источник: http://www.pdc.tv/page/PDCTVTerms/0,,10180,00.html Перевод: ©Русская Редакция Юникорн Дартс, 2009